«No es facil escoger lo mas representativo entre la extensa obra de Benedetti; pero confio en que en esta antologia esten representados todos los Benedettis que Mario cargaba en su mochila -el oficinista rutinario; el montevideano de clase media; el periodista comprometido; el viajero curioso; el militante de la patria domestica; el exiliado y el desexiliado; y tambien el intelectual parcial; el luchador politico y; por supuesto; el escritor minucioso y trabajador que nunca dejo de ser-; con la esperanza de que la seleccion de poemas pueda resultarle tan util al lector familiarizado con el mundo literario del poeta uruguayo como a aquel que llegue por primera vez a sus versos.