¡TRAS SU PRIMERA DERROTA, LAS WARABIS NO PIERDEN LA ESPERANZA Y PARTICIPARÁN EN UN TORNEO DE FUTBOL DE SALÓN! A pesar de perder el amistoso contra la Academia Kunogi por un aplastante 21 -0, las jugadoras del Warabi Seinan están decididas a darlo todo para seguir mejorando. Con este objetivo en mente, las chicas de segundo año, lideradas por Tase, intentarán obtener permiso para entrenar con el equipo masculino de la escuela. Por otro lado, Onda y las demás se inscriben en un torneo de futbol de salón, cuyo premio en efectivo les permitiría comprar un nuevo uniforme. Allí se encuentran por casualidad con Tsukuda e Itô, de la Academia Kunogi, con quienes formarán un equipo improvisado.
