Ya que sus padres prefieren quedarse en la cama un ratito m‡s antes que aprovechar un d’a magn’fico de verano, Sari decide ir a la playa sola. All’ encuentra al peque–o Azul, que construye un barco para navegar hasta la tierra-donde-NUNCA-NADIE-se-aburre. Juntos zarpan hacia la aventura, hasta que les sorprende un temporal y Sari va a parar dentro de la barriga de una ballena. Azul, de regreso a la playa, encontrar‡ una forma de traerla de vuelta, haciendo uso de su mejor inventiva.